2011-04-25

عید پاک و روایت واژگونِ ما از غرب

امروز همه فرانسه و خیلی از کشورهای دیگۀ غربی تعطیل هستن. به خاطر تعطیلات عید پاک. حالا اگه همۀ کشورهای دیگه رو بذاریم کنار، تعطیلی فرانسه خیلی مهمه. کشوری که بر مبنای لائیسیته اداره میشه، جدایی دین از دولت. (و نه از سیاست) بیشتر تعطیلات اینجا مذهبی هست. یعنی اگر بخوام درست بگم، به جز تعطیلات سالروز استقلال فرانسه، بقیۀ تعطیلات اصلی مذهبی هستند. از سال نو بگیرین […]
2011-04-24

از رنجی که می برند، (برای کارگران و زحمت کشان)ـ

یک همسایۀ ویئتنامی دارم. اولین باری که دیدمش ساعت 2 نیمه شب بود. در خونه در زد و درخواست کرد که صدای موسیقی رو کمتر کنم و یواشتر داد بزنم. گفت که کارگره و ساعت 5 صبح باید بره سر کار. خلاصه از اون به بعد دیگه هر دو سه شب یک بار همین آش بود و همین کاسه. . برای من خیلی سخته که شبها بی سر […]
2011-04-03

هنرمندان به استثمار کارگران اعتراض کردند. از ایرانی ها خبری نیست اما

کارگران مشغول ستم دیدن اند دیروز در روزنامۀ روزگار خواندم که هنرمندان علیه استثمار کارگران اعتراض کرده اند. خیلی خوشحال شدم و مطلب را پیگیری کردم. چون خبر در نسخۀ پی.دی.اف روزنامۀ روزگار منتشر شده است و این روزنامه نسخۀ متنی ندارد، همۀ خبر را دوباره برایتان نوشتم تا بخوانید: گروهی از هنرمندان برجستۀ هنرهای تجسمی در اعلامیه ای به وضعیت کارگران ساختمانی در ساختن «موزۀ گوگنهایم ابوظبی» […]
2011-04-01

پیکرِ «میراسماعیل» از «جمهوری اسلامی» جاندار تر بود

چه طنز تلخی است که درست در سالروز تولد اولین «جمهوری اسلامی» جهان، آخرین و بهترین نخست وزیرش در بند است.  تلخ تر از آن اینکه پیکر پدرش مورد یورش مامورانِ همان جمهوری اسلامی ای واقع می شود که او روزگاری رییس دولت اش بوده است. همان جمهوری اسلامی ای که به دنبالِ یک آرمانشهر اسلامی بود. آرمان شهری که الگوی آن محمد (ص) بود که حتی شکنجه […]
2011-03-29

کدوم دانشگاه؟ کدوم شکاف؟ کدوم وحدت؟

يکي از کلاسهايي که داريم, اسمش هست سياست فرهنگي. استاد سياسيتهاي فرهنگي اعمال شده در طي دوره هاي مختلف دولت مدرن فرانسه رو ارائه ميده. درس بسيار جذابيه که البته خشک و بيمزه ارائه دادن درس توسط استاد, نميذاره جذابيتش بيشتر بشه. اما با اين حال هروقت بحث بين هواداران و مخالفان يک تز و ايده سياسي در ميگيره, کلاس خيلي جذاب ميشه. استاد هم از موضع گيري […]
2011-03-29

دربارۀ دیگران- خارجیها رو دوباره بشناسیم

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=xsJVEZLi-80?fs=1] مسئلۀ دیگری برای همۀ آدمها خیلی مهمه. اما برای ما ایرانیا خیلی مهمتر مثلا اینکه همسایه مون کی باشه خیلی برامون مهمه. چون عضو خانواده مون نیست، پس یک دیگری محسوب میشه. کسی که تو محلۀ ما هم زندگی نمیکنه بازهم یک دیگری بحساب میاد و وقتی ما از محله ای به محلۀ دیگه میریم، احساس غریبگی میکنیم. اگه کسی که در شهری دیگه زندگی میکنه […]
2011-03-24

ces que je deteste

Il y a des choses que je déteste. Par exemple, dans la ville en France, je déteste les transports en commun comme le metro et le RER. Ça ne me plaît pas parce que ça prend du temps. Au lieu de cela, j’aime beaucoup me déplacer en bus. J’adore ça parce que j’aime bien voir Paris et ses rues. Je déteste aussi fair des lettres administratives et officielles.
2011-03-24

دربارۀ «شهربانو» و جَنگ اش

شهربانو، از  محمد حسن شهسواری شواهد نشون میده که رمان در ایران تبدیل شده به کالایی که عدۀ معدودی نویسنده اون رو تولید می کنن  و عدۀ معدودی خواننده هم می خرنش. نویسنده ها برای این می نوسین که یک اثر ادبی تولید کرده باشن و بین اثرهای ادبی دیگه جایگاه بالاتری بدست بیارن. و یا در حالت متعالی! به این سبب که ادبیات داستانی رو غنی تر […]
2011-03-21

گلشیفته در اکران نوروزی سینماهای پاریس

پوستر فیلم «اگه بمیری، میکشمت» خلاصه اینکه امشب در دومین سالی که نوروز رو خارج از ایران عزیز بسر میبرم تصمیم گرفتم که برم سینما. در راهروهای سینمای بزرگ یو.جی.سی (که 25 تا سالن اکران داره) به چهرۀ آشنایی برخوردم. گلشیفته فراهانی. نقش اول فیلم «اگه بمیری، میکشمت» که یک کمدی اجتماعی هست. اتفاق جالبی است که با آمدن نوروز، فیلمی از یک بازیگر ایرانی بر پرده های […]
2011-03-18

چرا کتاب جيبي نداريم

يکي از پرسشهايي که از بدو ورود به بلاد فرنگ ذهنم رو مشغول کرده همينه. چرا ما در ايران کتاب در قطع جيبي منتشر نمي کنيم? از هر لحاظ هم براي خواننده بهتره که ميتونه در همه جا کتاب رو همراه خودش داشته باشه و از وقتهاي پرت و از دست رفته استفاده کنه, هم براي ناشرين که ميتونن شمارگان کتابها رو بالاتر ببرن. البته مقداري بيشتر که […]
2011-03-17

نوروز سبز، با خانوادۀ شهدای جنبش

هفت سین سبز، به یاد شهدای سبز در یک طرح ابتکاری قشنگ و دوست داشتنی، جمعی از وبلاگ نویسها تصمیم گرفتند که نوروز خودشون رو با خانوادۀ شهدای سبز تقسیم کنند. متن اطلاعیۀ بچه ها رو بخونین: هم وطن در آستانه دومین نوروز سبزی که روزهای سیاه کودتای ما را در بر خواهد گرفت، جای خالی همراهان دیروزمان بیش از هر زمان دیگری احساس می‌شود. شوربختانه زمستان سرد […]
2011-03-14

سه شنبه ها و کلمه در کورير انترناسيونال

متن یادداشت کوریر انترناسیونال دربارۀ کلمه کورير انترناسيونال هميشه يک سهم براي جنبش سبز کنار ميذاره. اينبار هم در يادداشتي به سايت “کلمه” اشاره کرده که بر ناپديدي موسوي و کروبي تاکيد کرده و به نامه سرگشاده ي  فرزندانشون که در اين سايت منتشر شده, مبني بر بي خبري از والدينشون, اشاره کرده. همچنين اشاره کرده که هواداران اين دو شخصيت که “رهبران اصلي جنبش” هستد, تا پايان […]
2011-04-25

عید پاک و روایت واژگونِ ما از غرب

امروز همه فرانسه و خیلی از کشورهای دیگۀ غربی تعطیل هستن. به خاطر تعطیلات عید پاک. حالا اگه همۀ کشورهای دیگه رو بذاریم کنار، تعطیلی فرانسه خیلی مهمه. کشوری که بر مبنای لائیسیته اداره میشه، جدایی دین از دولت. (و نه از سیاست) بیشتر تعطیلات اینجا مذهبی هست. یعنی اگر بخوام درست بگم، به جز تعطیلات سالروز استقلال فرانسه، بقیۀ تعطیلات اصلی مذهبی هستند. از سال نو بگیرین […]
2011-04-24

از رنجی که می برند، (برای کارگران و زحمت کشان)ـ

یک همسایۀ ویئتنامی دارم. اولین باری که دیدمش ساعت 2 نیمه شب بود. در خونه در زد و درخواست کرد که صدای موسیقی رو کمتر کنم و یواشتر داد بزنم. گفت که کارگره و ساعت 5 صبح باید بره سر کار. خلاصه از اون به بعد دیگه هر دو سه شب یک بار همین آش بود و همین کاسه. . برای من خیلی سخته که شبها بی سر […]
2011-04-03

هنرمندان به استثمار کارگران اعتراض کردند. از ایرانی ها خبری نیست اما

کارگران مشغول ستم دیدن اند دیروز در روزنامۀ روزگار خواندم که هنرمندان علیه استثمار کارگران اعتراض کرده اند. خیلی خوشحال شدم و مطلب را پیگیری کردم. چون خبر در نسخۀ پی.دی.اف روزنامۀ روزگار منتشر شده است و این روزنامه نسخۀ متنی ندارد، همۀ خبر را دوباره برایتان نوشتم تا بخوانید: گروهی از هنرمندان برجستۀ هنرهای تجسمی در اعلامیه ای به وضعیت کارگران ساختمانی در ساختن «موزۀ گوگنهایم ابوظبی» […]
2011-04-01

پیکرِ «میراسماعیل» از «جمهوری اسلامی» جاندار تر بود

چه طنز تلخی است که درست در سالروز تولد اولین «جمهوری اسلامی» جهان، آخرین و بهترین نخست وزیرش در بند است.  تلخ تر از آن اینکه پیکر پدرش مورد یورش مامورانِ همان جمهوری اسلامی ای واقع می شود که او روزگاری رییس دولت اش بوده است. همان جمهوری اسلامی ای که به دنبالِ یک آرمانشهر اسلامی بود. آرمان شهری که الگوی آن محمد (ص) بود که حتی شکنجه […]
2011-03-29

کدوم دانشگاه؟ کدوم شکاف؟ کدوم وحدت؟

يکي از کلاسهايي که داريم, اسمش هست سياست فرهنگي. استاد سياسيتهاي فرهنگي اعمال شده در طي دوره هاي مختلف دولت مدرن فرانسه رو ارائه ميده. درس بسيار جذابيه که البته خشک و بيمزه ارائه دادن درس توسط استاد, نميذاره جذابيتش بيشتر بشه. اما با اين حال هروقت بحث بين هواداران و مخالفان يک تز و ايده سياسي در ميگيره, کلاس خيلي جذاب ميشه. استاد هم از موضع گيري […]
2011-03-29

دربارۀ دیگران- خارجیها رو دوباره بشناسیم

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=xsJVEZLi-80?fs=1] مسئلۀ دیگری برای همۀ آدمها خیلی مهمه. اما برای ما ایرانیا خیلی مهمتر مثلا اینکه همسایه مون کی باشه خیلی برامون مهمه. چون عضو خانواده مون نیست، پس یک دیگری محسوب میشه. کسی که تو محلۀ ما هم زندگی نمیکنه بازهم یک دیگری بحساب میاد و وقتی ما از محله ای به محلۀ دیگه میریم، احساس غریبگی میکنیم. اگه کسی که در شهری دیگه زندگی میکنه […]
2011-03-24

ces que je deteste

Il y a des choses que je déteste. Par exemple, dans la ville en France, je déteste les transports en commun comme le metro et le RER. Ça ne me plaît pas parce que ça prend du temps. Au lieu de cela, j’aime beaucoup me déplacer en bus. J’adore ça parce que j’aime bien voir Paris et ses rues. Je déteste aussi fair des lettres administratives et officielles.
2011-03-24

دربارۀ «شهربانو» و جَنگ اش

شهربانو، از  محمد حسن شهسواری شواهد نشون میده که رمان در ایران تبدیل شده به کالایی که عدۀ معدودی نویسنده اون رو تولید می کنن  و عدۀ معدودی خواننده هم می خرنش. نویسنده ها برای این می نوسین که یک اثر ادبی تولید کرده باشن و بین اثرهای ادبی دیگه جایگاه بالاتری بدست بیارن. و یا در حالت متعالی! به این سبب که ادبیات داستانی رو غنی تر […]
2011-03-21

گلشیفته در اکران نوروزی سینماهای پاریس

پوستر فیلم «اگه بمیری، میکشمت» خلاصه اینکه امشب در دومین سالی که نوروز رو خارج از ایران عزیز بسر میبرم تصمیم گرفتم که برم سینما. در راهروهای سینمای بزرگ یو.جی.سی (که 25 تا سالن اکران داره) به چهرۀ آشنایی برخوردم. گلشیفته فراهانی. نقش اول فیلم «اگه بمیری، میکشمت» که یک کمدی اجتماعی هست. اتفاق جالبی است که با آمدن نوروز، فیلمی از یک بازیگر ایرانی بر پرده های […]
2011-03-18

چرا کتاب جيبي نداريم

يکي از پرسشهايي که از بدو ورود به بلاد فرنگ ذهنم رو مشغول کرده همينه. چرا ما در ايران کتاب در قطع جيبي منتشر نمي کنيم? از هر لحاظ هم براي خواننده بهتره که ميتونه در همه جا کتاب رو همراه خودش داشته باشه و از وقتهاي پرت و از دست رفته استفاده کنه, هم براي ناشرين که ميتونن شمارگان کتابها رو بالاتر ببرن. البته مقداري بيشتر که […]
2011-03-17

نوروز سبز، با خانوادۀ شهدای جنبش

هفت سین سبز، به یاد شهدای سبز در یک طرح ابتکاری قشنگ و دوست داشتنی، جمعی از وبلاگ نویسها تصمیم گرفتند که نوروز خودشون رو با خانوادۀ شهدای سبز تقسیم کنند. متن اطلاعیۀ بچه ها رو بخونین: هم وطن در آستانه دومین نوروز سبزی که روزهای سیاه کودتای ما را در بر خواهد گرفت، جای خالی همراهان دیروزمان بیش از هر زمان دیگری احساس می‌شود. شوربختانه زمستان سرد […]
2011-03-14

سه شنبه ها و کلمه در کورير انترناسيونال

متن یادداشت کوریر انترناسیونال دربارۀ کلمه کورير انترناسيونال هميشه يک سهم براي جنبش سبز کنار ميذاره. اينبار هم در يادداشتي به سايت “کلمه” اشاره کرده که بر ناپديدي موسوي و کروبي تاکيد کرده و به نامه سرگشاده ي  فرزندانشون که در اين سايت منتشر شده, مبني بر بي خبري از والدينشون, اشاره کرده. همچنين اشاره کرده که هواداران اين دو شخصيت که “رهبران اصلي جنبش” هستد, تا پايان […]